Arkisuomet-hankepäivä: ulkosuomalaisten kielikäsitykset, paraprofessionaalit tekstittäjät ja arkisuomen puheentunnistus

Arkisuomet-hankkeen aihepiirien parissa työskentelevät tutkijat viettivät 31.1.2025 yhteisen seminaaripäivän, jossa esiteltiin käynnissä olevia tutkimuksia.

Millaisia ovat Bostonissa asuvien ulkosuomalaisten ajatukset suomen kielestä ja omasta kielenkäytöstään? Millaisia kokemuksia ja ajatuksia on erilaisissa asiantuntijatehtävissä toimivilla ihmisillä, jotka tekevät videoiden tekstittämistä työtehtäviensä ohessa? Miten kielellinen vaihtelu ja murteet voidaan ottaa huomioon puheentunnistuksessa? Muun muassa tällaisista asioista keskusteltiin Arkisuomet-hankkeen seminaarissa, jossa tutkijat Helmi Marttila ja Olli Kuparinen sekä maisterintutkielmaa hankkeessa työstävä Iida Röksä kertoivat meneillään olevista tutkimuksistaan. Lisäksi hankkeen opiskelija-avustajat kertoivat Kielikokemusten keruuseen liittyvistä työprosesseistaan ja siitä, missä keruussa mennään.

Ryhmäkuva Arkisuomet-hankkeen tutkijoista ja avustajista, seminaari 31.1.2025

Arkisuomet hankkeen tutkijat ja avustajat kokoontuivat 31.1. yhteiseen seminaariin: professori Johanna Vaattovaara (vas.), dosentti Kaarina Hippi, hankeavustaja Taija Koivuniemi, hankeavustaja Marjut Vuorimäki, akatemiatutkija Olli Kuparinen, graduntekijä Iida Röksä, harjoittelija Venla Eriksson (alh.), hankeavustaja Minna Salin (ylh.), tutkija Helmi Marttinen (ylh.), tiedeviestintävastaava Mari Heikkilä (alh,).