En språkform för minoriteter inom minoriteten